(育児日記)「ピーマン、ぐんぐんぐんぐん、パポーイ!」 [育児日記(2歳〜)]
2歳ともなると、かなり言葉が増えてきますね。
もう毎日、うるさいぐらいにしゃべっています。
とは言っても、よーく聞いてあげて、考えないと意味がわからない。
第三者が聞くと、まったく意味不明の会話だと思います。
「わんわん、イタいイタい、トーン」
「赤いブッブ、あっち、だったよ〜」
「ちっちのジンジュン、ないな〜い」、ていうような感じ。
親だから、ある程度は、意味がわかります。
そういえば、最近、ジーンズ地のパンツがお気に入りで、
「ジーンズ」という言葉を覚えました。
でも、彼がしゃべると「ジンジュン」になります。
で、タイトルの「ピーマン、ぐんぐんぐんぐん、パポーイ!」を
翻訳すると、「野菜をたくさん食べて、ぐんぐんぐんぐんと力を
付けてポパイのような強い男になるんだ」になりますw
アメコミを代表するヒーロー、ポパイ。ほうれん草が大好物で、
ほうれんそうパワーで悪者をやっつけることで有名。
昔の親は、野菜を食べない子どもに、野菜をとらないと
ポパイ見たいに強くなれないよ、と野菜が必要な事を説いたらしいですが、
それをマネしていたら、すっかり覚えてしまいました。
でも、何回教えても、パポイ。
野菜はすべてピーマンと呼ぶんだと思ってるみたいですww
もう毎日、うるさいぐらいにしゃべっています。
とは言っても、よーく聞いてあげて、考えないと意味がわからない。
第三者が聞くと、まったく意味不明の会話だと思います。
「わんわん、イタいイタい、トーン」
「赤いブッブ、あっち、だったよ〜」
「ちっちのジンジュン、ないな〜い」、ていうような感じ。
親だから、ある程度は、意味がわかります。
そういえば、最近、ジーンズ地のパンツがお気に入りで、
「ジーンズ」という言葉を覚えました。
でも、彼がしゃべると「ジンジュン」になります。
で、タイトルの「ピーマン、ぐんぐんぐんぐん、パポーイ!」を
翻訳すると、「野菜をたくさん食べて、ぐんぐんぐんぐんと力を
付けてポパイのような強い男になるんだ」になりますw
アメコミを代表するヒーロー、ポパイ。ほうれん草が大好物で、
ほうれんそうパワーで悪者をやっつけることで有名。
昔の親は、野菜を食べない子どもに、野菜をとらないと
ポパイ見たいに強くなれないよ、と野菜が必要な事を説いたらしいですが、
それをマネしていたら、すっかり覚えてしまいました。
でも、何回教えても、パポイ。
野菜はすべてピーマンと呼ぶんだと思ってるみたいですww
タグ:育児
子供独特の表現、可愛いですね〜♪
ウチの娘もなんだ、かんだ言ってたように思うのですが、
全然思い出せなくて(>_<)
小さい頃、いろいろ面白いコトがあったのに、
全部、ちゃんと記録しとけばよかったなーと、今ごろ後悔。。
当時は、いっぱい、いっぱいすぎて、そんな余裕もなく・・。
残念。
by ikuko (2010-10-15 15:16)
たまに何を言ってるのかぜんぜん
わからなくって、フランス人と住んでるのか、
なんて気分になりますw
かわいいもんですね。
でも、ワルワルですww
by BRUCE06 (2010-10-15 17:06)
子供の成長って楽しいでしょうね♪
by sak (2010-10-15 19:30)
子どもが元気で育って
いってくれてるってこと。
しあわせなことだと、
感謝していますww
親に、もう少し
よゆうがあれば、
もっと楽しめるんですけどねww
by BRUCE06 (2010-10-18 14:51)
よいおこですねえ^^
将来が楽しみデス。
by つなみ (2010-10-19 16:47)
良い子に
育ってくれるといいのですが、
どうでしょうねえww
by BRUCE06 (2010-10-19 18:35)